کد خبر: ۴۳۰۵۹۹۷

تاریخ: ۲۹ شهريور ۱۴۰۴ - ۱۶:۱۰

ترجمه قزاقی کتاب «مبانی اسلام» رونمایی شد

ترجمه قزاقی کتاب «مبانی اسلام» تألیف شیخ الازهر طی مراسمی به همت شعبه شورای حکمای مسلمان در آسیای مرکزی در قزاقستان رونمایی شد.

به گزارش ایکنا به نقل از صدی البلد، ترجمه قزاقی کتاب «مقومات الاسلام»(مبانی اسلام) تألیف احمد الطیب، شیخ الازهر طی مراسمی با حضور محمد الضوینی؛ معاون الازهر، شیخ «نوروزبای حاجی تاغان اولی اوتبنوف»؛ مفتی اعظم قزاقستان و رئیس اداره دینی مسلمانان این کشور و محمد عبدالسلام؛ دبیرکل شورای حکمای مسلمان در مقر اداره دینی مسلمانان قزاقستان رونمایی شد.

مفتی قزاقستان طی سخنانی در این مراسم گفت: قزاقستان به این لحظه تاریخی که در آن نسخه قزاقستانی کتاب پایه‌های اسلام به قلم شیخ الازهر به عنوان عالمی جلیل القدر و پیشوای مسلمانان رونمایی شده است، افتخار می‌کند.

وی افزود: این کتاب در برنامه درسی امامان جماعت در قزاقستان گنجانده خواهد شد تا برای آموزش رویکرد میانه‌رو و روشنفکرانه به آنها مورد استفاده قرار گیرد.

در ادامه معاون الازهر ضمن ابلاغ قدردانی شیخ الازهر به خاطر ترجمه این کتاب به قزاقی و ارائه آن به ملت قزاقستان اظهار کرد: شورای حکمای مسلمان دستاوردهای زیادی را در راستای نشر اندیشه میانه‌رو و تقویت ارزش‌های گفت‌و‌گو، تسامح و همزیستی در آسیای میانه محقق کرده است.

محمد عبدالسلام، دبیرکل شورای حکمای مسلمان نیز با اشاره به همکاری اداره مسلمانان قزاقستان و دفتر شورای حکمای مسلمان در آسیای میانه(مرکزی) در بسیاری از زمینه‌ها، بر ضرورت ادامه تلاش‌ها برای ترجمه آثار دیگری از منشورات شورای حکمای مسلمان به زبان قزاقی تأکید کرد.

گفتنی است؛ کتاب مبانی اسلام در سال 2019 به قلم شیخ الازهر و به زبان عربی با عنوان «مقومات الاسلام» از سوی انتشارات «دار الحکماء» شورای حکمای مسلمان منتشر شد، این کتاب 364 صفحه دارد.

شیخ الازهر در این اثر مسائل عقیدتی، عبادی و اخلاقی اسلام را شرح داده است و هدف از تألیف آن را تبیین حقیقت این دین که برخی به دلیل نادانی و عدم درک اسلام، آن را در شرق و غرب مورد حمله قرار داده‌اند، اعلام کرده است.