Selon thecatholicherald, dans un entretien accordé au quotidien italien La Repubblica, il a expliqué que plusieurs chercheurs musulmans avaient demandé une petite salle équipée d’un tapis pour accomplir leurs prières, et que la bibliothèque avait accepté cette requête.
Fondée au milieu du XVe siècle sous le pontificat de Nicolas V, la Bibliothèque du Vatican est considérée comme le cœur intellectuel de l’Église catholique. Elle abrite une vaste collection de manuscrits et de textes provenant de diverses civilisations et religions du monde.
Le père Cardinali a précisé que les collections comprennent « de très anciens exemplaires du Coran », aux côtés d’œuvres hébraïques, éthiopiennes, arabes et chinoises, soulignant le caractère universel de cette institution : « Nous sommes une bibliothèque mondiale », a-t-il affirmé.
Le responsable a également mentionné des pièces rares, dont ce qui serait le plus ancien fonds d’archives japonaises médiévales conservé hors du Japon, transmis par le missionnaire Mario Marga dans les années 1920. Aujourd’hui, la Bibliothèque du Vatican renferme près de 80 000 manuscrits, 50 000 documents historiques et quelque deux millions d’ouvrages imprimés.